Di solito l'afasia non è associata ad un trauma cranico?
Isn't aphasia typically associated with some kind of cranial trauma?
Solitamente un'entita' ectoplasmica associata ad un campo elettromagnetico.
Usually an ectoplasmic entity unified by an electromagnetic field.
La menomazione visiva è associata ad effetti ambientali negativi, una giornata lavorativa non standardizzata e stress psicologico costante.
Visual impairment is associated with negative environmental effects, a non-standardized working day, and constant psychological stress.
La rovina di Roma dimostra che cosa ci si può aspettare quando uno Stato è sottoposto ad un’espansione troppo rapida associata ad una degenerazione interna.
The collapse of Rome indicates what may be expected when a state undergoes too rapid extension associated with internal degeneration.
La creatina è anche associata ad una maggiore efficienza dell’esercizio.
Creatine is also associated with increased exercise efficiency.
È anche presente la spinta superiore all’adorazione, associata ad un richiamo che incita ad un servizio etico accresciuto.
There also is present the higher urge of worship, associated with an impelling call to increased ethical service.
Amsterdam.info non è associata ad alcuna istituzione sovvenzionata dal governo.
Amsterdam.info is not associated with any institution subsidized by the government. | about amsterdam.info
Un’assunzione elevata di omega-6 associata ad un’assunzione bassa di omega-3 rappresenta lo scenario ideale per il peggioramento delle infiammazioni.
A higher intake of omega-6 combined with a lower intake of omega-3 is the perfect situation for inflammation to get severe.
Qualsiasi entità mentale che non è associata ad un’energia fisica o spirituale non è una personalità.
Any mind entity that is not associated with either spiritual or physical energy is not a personality.
L'infanzia in azienda è stata associata ad un lavoro serio, che i bambini dedicavano quasi tutto il tempo libero.
Childhood on the farm was associated with a serious work, which the children devoted almost all their free time.
Misura della deformazione e della misura della deformazione, che può essere associata ad altri difetti e alle cause dell'analisi della deformazione
Deformation and deformation size measurement, which may be associated with other defects and the causes of deformation analysis
Fino a poco tempo fa, l’unica soluzione efficace era la chirurgia, che era sempre associata ad alto rischio ed effetti collaterali.
Until recently, the only effective solution was surgery, which was always associated with high risk and side effects.
Crediamo che questa sia una sequenza di numeri associata ad un conto, usato forse per pagare l'Alchimista.
We think this is a sequence of numbers associated with a bank account, - maybe one used to pay the Alchemist.
La persistenza degli anticorpi è stata associata ad una sostanziale diminuzione d'efficacia di TYSABRI e ad un aumento dell'incidenza di reazioni di ipersensibilità.
Persistent antibodies were associated with a substantial decrease in the effectiveness of TYSABRI and an increased incidence of hypersensitivity reactions.
L’enterocolite può portare a complicanze settiche e può essere associata ad esiti fatali.
Enterocolitis may lead to septic complications and may be associated with fatal outcome.
L’assunzione di questo integratore dovrebbe essere associata ad un’alimentazione sana e ad un programma di esercizio fisico regolare.
This supplement should be taken in conjunction with a healthy diet and regular exercise program.
La Promozione non può essere associata ad altre promozioni TomTom dall'inizio della stessa fino alla Data di completamento.
The Promotion cannot be combined with other promotions from TomTom as offered from the start of the Promotion until the Completion Date.
E sembra che ogni caso abbia una scatola di prove associata ad esso.
And it looks like each case Has an evidence box associated with it.
Una versione corrotta di una simbologia associata ad un culto.
A corrupted version of symbology associated with worship.
La loro presenza è associata ad alterazione del metabolismo dei sali d'acqua, fuoriuscita di sangue e linfa attraverso le vene delle gambe e cambiamenti nel sangue.
Their occurrence is associated with impaired water-salt metabolism, outflow of blood and lymph through the veins of the legs, as well as changes in the blood.
In molti cittadini lontani dalla medicina, la radiografia è associata ad un apparato fluorografico.
In many citizens far removed from medicine, the X-ray is associated with a fluorographic apparatus.
In tutto il suo insegnamento ed in tutto ciò che faceva c’era sempre una squisita discriminazione associata ad uno straordinario senso di opportunità.
In all his teaching and in everything he did there was always an exquisite discrimination associated with an extraordinary sense of unificado.
Questa è una malattia associata ad acqua e alluvioni.
This is a disease associated with water and floods.
In alcuni casi, la deformazione è associata ad un aumento costante di peso.
In some cases, the deformation is associated with a constant rise in weight.
È stato usato (senza prove chiare a oggi) per trattare l’uveite associata ad AIG quando il metotrexato e il trattamento steroideo topico non sono sufficienti.
It has been used (with no clear evidence to date) to treat JIA-associated uveitis when methotrexate and topical steroid treatment are insufficient.
Ogni nostra App ci invia l'identificativo univoco del tuo dispositivo (o "UID"), una combinazione unica di numeri o caratteri associata ad un dispositivo.
Each App sends us the device's unique device identifier (or "UID"), a sequence of numbers or characters that are unique to your device.
La gotta è associata ad un aumento della produzione di acido urico nel corpo umano a causa della ridotta funzionalità renale, quindi questa malattia si sviluppa più spesso nelle persone di età superiore ai cinquanta anni.
Gout is associated with increased production of uric acid in the human body due to decreased kidney function, so this disease develops more often in people aged more than fifty years.
Nel moderno mercato dei servizi cosmeticiLa laminazione dei capelli è molto popolare, che è associata ad un'apparizione straordinaria dopo di essa.
In the modern market of cosmetic servicesLamination of hair is very popular, which is associated with an amazing appearance after it.
Anche qui dovrebbe essere annotata la gravidanza e associata ad esso (e non solo) il cambiamento nel bilancio ormonale.
Also here it should be noted pregnancy, and associated with it (and not only) the change in the hormonal balance.
Implica una grave interruzione ormonale associata ad un aumento della produzione di androgeni ed estragone a causa della compromissione della funzione ovarica.
It implies serious hormonal disruption associated with increased production of androgens and estragon due to impaired ovarian function.
Questa sindrome è associata ad una maggiore attività, che può raggiungere la completa disinibizione.
This syndrome is associated with increased activity, which can reach complete disinhibition.
La sindrome della menopausa è associata ad alcune complicanze nella maggior parte delle donne.
Menopausal syndrome is associated with some complications in most women.
L'assunzione di questa opzione terapeutica è associata ad un aumento del numero di eventi avversi.
Taking this medication option is associated with an increase in the number of adverse events.
La patologia è associata ad un metabolismo dei grassi inadeguato, con conseguente formazione di placche aterosclerotiche.
Pathology is associated with inadequate fat metabolism, resulting in the formation of atherosclerotic plaques.
L'estate è associata ad ogni persona con una spiaggia assolata, mare e divertimento sfrenato.
Summer is associated with every person with a sunny beach, sea and unbridled fun.
L'eccessiva assunzione di cibo è spesso associata ad un aumento dell'appetito - un irresistibile desiderio di mangiare certi cibi e rinviare il pagamento per l'eccesso di cibo "per dopo".
Excessive food intake is often associated with increased appetite - an irresistible craving for eating certain foods and postpone payment for overeating "for later".
L’estasi spirituale autentica è generalmente associata ad una grande calma esteriore e ad un controllo emotivo quasi perfetto.
Genuine spiritual ecstasy is usually associated with great outward calmness and almost perfect emotional control.
Di solito, la malattia è associata ad un’età successiva, purtroppo di solito si preoccupa a prescindere dal tempo che passa.
Usually, the disease is associated with a later age, unfortunately it usually worries regardless of the passing time.
Una carenza di DHA viene associata ad un quantitativo inferiore di materia grigia, il che determina un calo nell’abilità di processare e apprendere nuove informazioni.
A deficiency of DHA is associated with a smaller amount of grey matter, which causes a decrease in the ability to process and learn new information.
Inoltre, la cura del vomito deve essere associata ad altre misure di supporto o ad altre terapie veterinarie che intervengano sulle cause del vomito.
Also, the treatment of vomiting should only be together with other supportive measures or other veterinary therapy while addressing the underlying causes of the vomiting.
È molto facile acquistare tonici per capelli "Tonic": la gamma di tonalità è associata ad un'ampia scelta di prodotti in qualsiasi supermercato che offre prodotti di bellezza.
It is very easy to buy tonics for hair "Tonic": the palette of shades is attached to a wide choice of the products in any supermarket that offers beauty products.
Nonostante queste chiare raccomandazioni circa la quantità di attività fisica associata ad un guadagno di salute, circa un terzo della popolazione mondiale è fisicamente inattiva, e gli anziani sono i più sedentari.
Despite clear recommendations about the amount of physical activity associated with health gains, around one third of the world’s population is physically inactive, with older people being the most inactive.
In studi emodinamici, l’amlodipina non è stata associata ad effetto inotropo negativo quando somministrata nell’intervallo di dosaggio terapeutico nell'animale intatto e nell'uomo ed anche quando somministrata in associazione a beta bloccanti nell’uomo.
In haemodynamic studies, amlodipine has not been associated with a negative inotropic effect when administered in the therapeutic dose range to intact animals and humans, even when co-administered with beta blockers to humans.
La malattia è associata ad un aumento dei livelli di zucchero nel sangue e può portare a gravi complicazioni.
The disease is associated with an increase in blood sugar levels and can lead to serious complications.
Tuttavia, c'è un lato inverso, meno piacevole della domanda: l'alta temperatura nei bambini senza sintomi può essere associata ad un'immunità indebolita.
However, there is a reverse, less pleasant side of the question: the high temperature in children without symptoms can be associated with weakened immunity.
La popolarità delle fionde nella società moderna è associata ad un maggiore interesse nei metodi di educazione naturale.
The popularity of slings in modern society is associated with an increased interest in methods of natural education.
Questa sostanza colpisce il sistema ormonale del corpo ed è associata ad asma e allergie.
This substance affects the hormonal system of the body and is associated with asthma and allergies.
La preparazione a casa così come qualsiasi bevanda analoga è associata ad alcune sfumature.
Preparing it at home as well as any similar drink is associated with some nuances.
Ora la ghianda richiama la quercia, naturalmente... cresce e diventa una quercia, che è associata ad Abramo.
Now, the acorn is associated with the oak tree, of course -- grows into an oak tree, which is associated with Abraham.
E qualsiasi psicologo vi dirà che la paura in un organismo è associata ad un meccanismo di lotta.
And any psychologist will tell you that fear in the organism is linked to flight mechanism.
3.0669248104095s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Isn't aphasia typically associated with some kind of cranial trauma? 